Мыльный раствор набрызгать и смотреть откуда травит. Может штуцер перекручен/недокручен. Либо баллон собран "криво". Или яма была, посадочное место баллона слезло, внутри колечко.
Начните с брызгалки и станет понятно. Ну и сразу пройтись по всей магистрали и баллонам машины.